In this article, we cover the FORGE app that manages the microcopy (UI copy) of the presentation: the Vocabulary Tool.
Overview
The front-end contains editorial content as well as labels and calls to action. The copy of the labels and calls to action display is known as microcopy.
.png?sv=2022-11-02&spr=https&st=2025-12-15T18%3A34%3A59Z&se=2025-12-15T18%3A45%3A59Z&sr=c&sp=r&sig=%2FYuEWVirrtArAKRBU8DAGC9FgLSVXLvDz%2Bta%2BPW5Mkc%3D)
Vocabularies
The FORGE Vocabulary Tool manages three types of terms:
Words
Combination of words
Sentences
You can mix terms of these three types and group them into vocabulary.
Inside each vocabulary, you can assign a context to each term. It's particularly helpful when organizing the translation of the terms: assign different contexts to different translators.
Term translations
Each term can have multiple values, one per language.
Collaboration
On the bottom-right of the term details page, editors can leave comments that reach all active users and foster collaboration and organization.
.png?sv=2022-11-02&spr=https&st=2025-12-15T18%3A34%3A59Z&se=2025-12-15T18%3A45%3A59Z&sr=c&sp=r&sig=%2FYuEWVirrtArAKRBU8DAGC9FgLSVXLvDz%2Bta%2BPW5Mkc%3D)